“领军亚洲四小龙的韩国”已成过去。如今，韩国面临的挑战变成了努力避免经济增长率在亚洲圈变成倒数第一。

亚洲开发银行（ADB）最近发布的《亚洲展望》报告书中预计韩国今年的经济增长率为2.8%。ADB方面去年10月公布的2013年韩国经济增长率预期值为3.4%，如今又调低了0.6的百分点。

韩国经济增长率陷入了谷底。根据报告书所述，亚洲地区除日本外的国内生产总值（GDP）排前11的国家中，今年的增长率期望值比韩国低的国家就只有新加坡（2.6%）。但韩国没法和新加坡相比。新加坡去年的人均GDP达到了5万1162美元，是韩国（2万3113美元）的两倍多。

ADB报告书算是证实了曾作为世界“增长模范生”的韩国跌为了劣等生。报告书评价称“亚洲各国正从去年的经济停滞中逐渐恢复”。亚洲地区的平均增长期望值为6.6%，但这一数字与韩国无关。世界各国正在陆续摆脱漫长的经济停滞，回到正常的增长轨道，唯独韩国的经济增长率始终被困在2%~3%的沼泽中。高丽大学经济学教授吴正根表示“韩国处在亚洲经济增长率最下游的说法让我们很受打击。韩国经济的低增长似乎正在陷入胶着化，这让人感到非常遗憾”。

难道韩国经济增长的引擎就这样熄火了吗？韩国现代经济研究院本部长俞炳圭表示“因为最近就连出口也不景气，出口与内需这对双发引擎双双熄火了”。再加上企业投资也大幅减少了。去年第二季度以后，韩国国内的企业投资增长率就出现了负增长。

问题的根本原因的确在于增长动力的缺失，但全社会缺乏危机意识也是原因之一。俞炳圭本部长指出“韩国社会中，人们安于国民收入2万美元的现状，整体缺乏危机意识”。韩国政府方面也未能提出如何着手开启3万美元、4万美元时代的增长战略。

韩国金融研究院院长尹畅贤表示“现在韩国经济丢失了雇佣创出能力”，“如果能放宽医疗、法律、金融等核心服务业的限制，就能够创造出大量的优质工作岗位，但政府方面没有推出放宽限制的政策”。韩国央行甚至干脆对经济增长漠不关心。0%～1%的经济增长率也被看作是理所当然，半年时间都拒绝下调利率。更大的问题在于使企业陷入四面楚歌境地的政治圈和政府方面的全方位压迫。新政府上台后推出了很多对把活儿都承包给子公司的财阀老板一家进行刑事处罚等的过激的经济民主化政策。尹畅贤院长表示“相比通过经济民主化立法来压制大企业，政府和政治圈更应该努力创造良好的环境来吸引大企业在国内投资”。另外，劳动界所谓的“照顾自己的饭碗”正在极大地减少经济活力。吴正根教授指出“由于强势工会等的过分要求，企业都无法有投资的念头”。

现在，韩国经济甚至已经开始遭受邻国日本的“日元冲击”。因为“日元走低”在二十国集团（G20）财长会议等国际场合中得到了实质性的认证。随着日本出口企业搭着名为日元走低的翅膀腾飞，与之竞争的韩国出口企业价格竞争力却亮起了红灯。

韩国投资证券首席经济顾问全民圭（音）认为“今年下半年以后，随着日元走低效果的全面显现，原本就不景气的出口业将面临更大的困境”。